Metro CDMX
Calcular ruta

Estación de metro Pino Suárez

4 min de lectura
Estación de metro Pino Suárez
En este artículo
  1. La pirámide de Ehécatl, dentro del metro
  2. Por qué se llama Pino Suárez
  3. Cómo hacer el transbordo en Pino Suárez
  4. Cómo llegar a Pino Suárez en metro
  5. Qué hay cerca de la estación Pino Suárez
  6. Preguntas frecuentes

Respuesta rápida

Pino Suárez es una estación de transbordo entre la Línea 1 1 (rosa) y la Línea 2 2 (azul), en el Centro Histórico, a una parada del Zócalo. Es famosa por algo único: dentro de la estación hay una pirámide prehispánica dedicada a Ehécatl, el dios del viento.

  • LíneasLínea 1 y Línea 2
  • Vecinas L1Isabel la Católica y Merced
  • Vecinas L2Zócalo/Tenochtitlan y San Antonio Abad
  • AlcaldíaCuauhtémoc, Centro Histórico
  • Abrió1969 (Línea 1)
  • Boleto$5, transbordo incluido

La pirámide de Ehécatl, dentro del metro

Cuando se construía la Línea 1, a finales de los años 60, apareció bajo el suelo un pequeño templo mexica de base circular. Lo exploraron los arqueólogos entre 1967 y 1970 y se decidió dejarlo a la vista, dentro de la estación.

Está dedicado a Ehécatl, dios del viento y una de las formas de Quetzalcóatl; los templos circulares eran típicos de este dios. Mide unos 10 metros de lado y casi 4 de alto, y se construyó entre los años 1400 y 1521. Dentro se encontró una escultura de un mono, conocida como «la monita», que se había dejado como ofrenda.

Cómo verla: la pirámide está en el pasillo de transbordo entre la Línea 1 y la Línea 2. No hay que pagar nada aparte: si haces el transbordo, pasas junto a ella. El icono de la estación está inspirado en esta pirámide.

Por qué se llama Pino Suárez

La estación lleva el nombre de la avenida José María Pino Suárez, que a su vez recuerda al político yucateco que fue vicepresidente de México con Francisco I. Madero. Los dos fueron asesinados en 1913, durante la Decena Trágica.

Cómo hacer el transbordo en Pino Suárez

Es uno de los transbordos más usados del centro. Sigue los letreros de la línea a la que vas:

  • De la Línea 1 a la Línea 2: elige dirección Tasqueña (hacia el sur) o Cuatro Caminos (hacia el Zócalo y el norte).
  • De la Línea 2 a la Línea 1: elige dirección Observatorio (hacia Chapultepec) o Pantitlán (hacia el oriente y el aeropuerto).

La Línea 1 volvió a funcionar completa en noviembre de 2025, tras su modernización, con trenes nuevos y más frecuencia.

Cómo llegar a Pino Suárez en metro

DesdeRutaTiempo aprox.
Tasqueña2 dirección Cuatro CaminosDirecto20 min
Pantitlán1 dirección ObservatorioDirecto20 min
Observatorio1 dirección PantitlánDirecto20 min
Cuatro Caminos2 dirección TasqueñaDirecto30 min
Indios Verdes3 → 2Transbordo en Hidalgo25 min
Aeropuerto (Terminal Aérea)5 → 1Transbordo en Pantitlán30 min
Central del Norte5 → 3 → 2Transbordos en La Raza e Hidalgo30 min
Ciudad Universitaria3 → 1Transbordo en Balderas40 min

Calcula la ruta desde tu estación →

Qué hay cerca de la estación Pino Suárez

  • El Zócalo y la Catedral: a unos 10 minutos caminando o a una estación por la Línea 2. Mira cómo llegar al Zócalo en metro.
  • Museo de la Ciudad de México, en un palacio virreinal de la propia avenida Pino Suárez.
  • Templo y Hospital de Jesús, uno de los hospitales más antiguos de América, fundado por Hernán Cortés.
  • Suprema Corte de Justicia, con murales de José Clemente Orozco, junto al Zócalo.
  • Mercado de la Merced, el gran mercado del centro, a una estación por la Línea 1.

Preguntas frecuentes

¿Qué líneas pasan por Pino Suárez?

La Línea 1 (Observatorio – Pantitlán) y la Línea 2 (Cuatro Caminos – Tasqueña).

¿Dónde está la pirámide del metro Pino Suárez?

En el pasillo de transbordo entre la Línea 1 y la Línea 2. Se ve al pasar, sin pagar nada extra.

¿Qué significa el icono de Pino Suárez?

Representa la pirámide circular de Ehécatl, descubierta al construir la estación.

¿Está lejos del Zócalo?

No: es la estación anterior a Zócalo/Tenochtitlan en la Línea 2, a unos 10 minutos a pie.

Te puede interesar